7.3.5
Úrazové neodkladné stavy
MUDr. Vít Mareček
NahoruObecné zásady
Většina příruček první pomoci se většinou zabývá pouze úrazy, které
probírá doslova "od hlavy k patě“. Přitom nejvíce neodkladných stavů na
pracovišti, vyžadujících včasné a správné poskytnutí první pomoci, je
neúrazového původu. U závažných úrazů, postihujících více oblastí těla,
postupujeme podle obecných zásad poskytování první pomoci. Poté, co jsme se
přesvědčili o zachování či poruchách základních životních funkcí (vědomí,
dýchání, krevní oběh), zaměříme se na zjištění a okamžité ošetření eventuálního
prudkého zevního krvácení. Dále pátráme po známkách šoku a při jejich zjištění
provedeme protišoková opatření.
Převážná většina úrazů na pracovišti je ale menšího rozsahu a méně
závažného charakteru. Správné a včasné ošetření těchto menších úrazů (ran,
odřenin, pohmožděnin) má ale nezanedbatelný význam pro celkové klima na
pracovišti a dobře vybavená lékárnička s odpovídajícími prostředky první pomoci
svědčí o tom, že zaměstnavatel věnuje BOZP skutečně náležitou pozornost.
NahoruObvazy
Přiložením obvazu kryjeme postižené místo, nebo jím znehybňujeme
postiženou část těla. Užívají se obvazy vyrobené z různého materiálu: náplasti,
obinadla, šátky. Správně přiložit obvaz vyžaduje praktický nácvik pod vedením
zkušeného instruktora.
NahoruNáplasti
Náplasti jsou tvořeny vrstvou základní nosné tkaniny nebo umělé
hmoty a lepivou vrstvou. Jejich funkcí je fixace jiných obvazových materiálů.
Dodávají se na cívkách. Na malé ranky můžeme s výhodou použít náplast s
polštářkem, kterých je na našem trhu v různém provedení (textilie, voděodolný
plast, hypoalergenní materiál) a v různých velikostech dostatek. K ošetření ran
na prstech a ve dlani rukou existují speciální náplasti (následující obrázky),
jejichž předností je možnost dokončit započatou práci a přitom bezpečně krýt
malou ránu či oděrku.
NahoruObinadla
Obinadla jsou nejčastěji v praxi používané obvazy. Důležité je
zvolit správnou šířku obinadla, které by mělo být stejné nebo větší než je
průměr obvazované části těla.
Obinadlo držíme ve zručnější ruce tak, aby jeho volný konec svíral s
hlavou obinadla úhel otevřený k nám, odvíjíme směrem od sebe. Obvaz začínáme
základní kruhovou otáčkou v nejužším místě, jeden cíp obinadla pak povytáhneme
a přeložíme přes základní otáčku pod druhou otáčku ve směru, kterým budeme
obvaz pokračovat. Po přiložení se obvaz nesmí volně pohybovat po povrchu těla,
nesmí tlačit, proto musí být řádně podložený, měl by působit i esteticky
příznivě. Vždy se snažíme poraněného získat ke spolupráci. Při obvazování se k
němu stavíme pokud možno čelně. Od začátku obvazování dbáme na to, aby
obvazovaná část těla byla stále ve stejném a správném postavení.
NahoruSterilní obinadlové obvazy
Pro obvázání většiny ran na pracovišti s výhodou použijeme již
hotových sterilních obinadlových obvazů. Jejich základem je sterilní hydrofilní
obinadlo, součástí je vatový polštářek, navléknutý na obinadle. Jestliže nemáme
k dispozici jakýkoliv obvaz, pak můžeme improvizovaně použít jakýkoliv čistý
materiál bez chlupů.
NahoruKohezivní obinadla
Z elastických obinadel se velmi osvědčila tzv. kohezivní obinadla, u
kterých se jednotlivé otáčky obvazu po sobě neposunují, dobře drží tvar, navíc
není třeba je ukončovat pomocí svorek či spínacích špendlíků. Existují i
obvazy, k jejichž oddělení nepotřebujeme nůžky, popř. dobře drží i ve vodě.
Rovněž puchýře a různé otlaky lze dnes moderně ošetřit. Zapamatujeme si, že
vždy přikládáme jen nezbytné množství obvazu pro jeho dokonalou funkci.
NahoruDlahy
Jako dlahu můžeme v první pomoci použít jakoukoliv podložku, která
vyztužuje obvaz. Dáváme přednost hotovým dlahám. Správné přikládání dlah
vyžaduje praktický nácvik pod vedením zkušeného instruktora. Obecně platí, že
dlaha musí svou délkou přesahovat oba klouby, sousedící se zlomeninou. Nesmí
nikde tlačit na kůži, zvláště v ne místech, kde je hned pod kůží kost (např.
kotníky). Dlahu přikládáme pokud možno po stranách končetin. Pečlivě ji
fixujeme k imobilizované části těla, obvaz nesmí škrtit. Dlahu tvarujeme podle
zdravé končetiny. Prsty rukou můžeme fixovat speciálními prstovými dlahami.
Dolní končetinu lze v nouzi fixovat přivázáním ke zdravé končetině.
Užívání vakuových dlah, s výjimkou vakuové matrace, nedoporučujeme.
Důvodem je skutečnost, že při nafukování vakuové dlahy neudržíme správné osové
postavení úlomků kosti, čímž se zhoršuje bolest a tím i celkový stav
poraněného. Naopak vakuová matrace je velmi vhodný transportní prostředek
zejména pro postižené s vícečetnými poraněními. Je vyplněna drobnými kuličkami,
které po odsátí vzduchu drží požadovaný tvar. Fixace zlomené pánve není ani ve
vakuové matraci dostatečná, proto je třeba pánev navíc zafixovat speciálně
konstruovaným fixačním pánevním pásem.
NahoruPříklady dlahování horní končetiny
Úrazy v oblasti ramenního kloubu (klíček, lopatka, hlavice pažní
kosti, chirurgický krček pažní kosti) fixujeme tak, že připevníme horní
končetinu ohnutou v lokti k trupu šátkovým obvazem, nebo přimodelováním hotové
dlahy přes rameno podél paže na předloktí a ruku. U úrazů pažní kosti
přikládáme dlahu od konečků prstů až na rameno. U úrazů v oblasti lokte a
předloktí přikládáme dlahu na zevní stranu paže a předloktí. U úrazů zápěstí a
ruky přikládáme dlahu na spodní stranu předloktí a ruky, vytvarujeme podle
dlaně.
NahoruPříklady dlahování dolní končetiny
Předpokladem správného znehybnění je přiložení dvou až tří dlah!
Úrazy stehenní kosti znehybníme dvěmi dlahami, přiloženými ze stran dolní
končetiny. Jednu dlahu ve tvaru "L“ přiložíme na vnitřní stranu od třísla pod
plosku chodidla. Druhou dlahu ve tvaru "I“ zasuneme z vnější strany do dlahy
tvaru "L“, dlaha jde až nad pás, nejlépe do podpaží poraněného.
Na úrazy kolene přikládáme dlahy tvaru "L“ a "I“ od třísla a pasu.
Nebo můžeme přiložit dlahu tvaru "L“ na spodní stranu dolní končetiny od hýždě
až na plosku nohy. U úrazů bérce přikládáme dlahy tvaru "L“ a "I“ od plosky
nohy do poloviny až 2/3 stehna. Úrazy kotníků, zánártí a prstů nohy fixujeme
dlahou tvaru "L“, přiloženou od plosky nohy ke kolenu.
NahoruFixační límec
U úrazů krční páteře přikládáme fixační límec. Bez ohledu na typ
límce je třeba při jejich přikládání dodržet následující zásady. Přiložíme jej
již při pouhém podezření na úraz. Při vlastním přikládání se vyvarujeme
jakýchkoliv rotačních pohybů hlavy. Po celou dobu přikládání nám pomocník drží
hlavu poraněného v tzv. neutrální pozici, což značí v ose páteře a v lehké
extenzi. Správné přiložení krčního límce vyžaduje praktický nácvik pod vedením
zkušeného instruktora. Pokud se naučíme krční límec správně a včas přiložit a
učiníme tak ještě před příjezdem odborné pomoci, můžeme zabránit těžké
invaliditě postiženého.
Menší úrazy
NahoruRány
Ránami nazýváme poškození souvislosti kožního, nebo slizničního
krytu, popř. hlubších struktur, mechanickým působením zevních sil. Podle
mechanismu vzniku rozlišujeme rány řezné, sečné, bodné, střelné, tržné,
zhmožděné, tržně-zhmožděné, kousnutím, odřením, popálením a ozářením. Rány
mohou být kontaminované radiací nebo chemikáliemi. Rány se projevují krvácením,
bolestí, otokem, lehkým zarudnutím, někdy porušením funkce (např. hybnost
končetiny). Rána může postiženého ohrozit ztrátou krve, nebo plazmy (hrozba
šoku), ztrátou tkáně (amputace, skalpováním), infekcí (tetanus, vzteklina,
druhotná infekce), zasažením hlouběji uložených orgánů (rány bodné a střelné),
bolestivostí a zhoršením psychiky postiženého.
PRVNÍ POMOC: Rány dezinfikujeme nejlépe roztokem 3% peroxidu vodíku
(známý "kysličník“), Okolí rány můžeme dezinfikovat jodovými či alkoholovými
přípravky. Do ran nic nesypeme, nenaléváme, nedotýkáme se rány prsty.
Ošetřování provádíme nejlépe v gumových rukavicích (v rámci první pomoci
nemusejí být tyto rukavice nutně sterilní, chráníme především sebe!). Rány
kryjeme sterilními obvazy, k tomuto účelu nejlépe využijeme již hotových
sterilních krycích obvazů, které xistují v různých velikostech. Máme-li po ruce
lék s názvem "analgetikum“, podáme postiženému 1 až 2 tablety.
Při ztrátovém poranění (nejčastěji prstů) amputát zabalíme pokud
možno do sterilního čtverce, vložíme nejlépe do mikrotenového sáčku, který
uzavřeme (uzel, páska, gumička). Potom vložíme do většího igelitového sáčku a
obložíme chlazením (nejlépe ledová tříšť, improvizovaně zmrazená zelenina nebo
alespoň studená voda. Přivoláme ZZS, která amputát dopraví společně se zraněným
do nemocnice.
NahoruOdřeniny
Odřeniny jsou povrchním poraněním kůže, vznikajícím otěrem o hrubou
podložku. Méně časté je poranění sliznic tělních otvorů. Mají různý rozsah a
hloubku. "Povrchní“ odřeniny krvácejí méně, často vidíme větší sekreci plazmy.
U "hlubokých“ odřenin převažuje kapilární krvácení, které bývá i dosti vydatné.
Často jsou silně znečištěné prachem, kamínky apod., proto je třeba jejich
vyčištění věnovat náležitou péči.
PRVNÍ POMOC: Dezinfekce se týká hlavně okolí odřeniny, je důležitá
pro zamezení případného zavlečení infekce ze sousedství. Přímo na odřeninu
aplikujeme jen dezinfekční roztoky, které nekoagulují bílkoviny, tedy spíše
vodné roztoky (3% peroxid vodíku). Následuje stavění krvácení. Přiložíme
sterilní mul, urychlíme lehkým tlakem po celé ploše odřeniny. Nejčastější
chybou je, že kryt (obvaz) sejmeme dříve, než se krvácení zastaví pevným
koagulem, což trvá nejméně 7 minut. Raději vyčkejme 10 minut, čas měřme na
hodinkách, protože náš odhad bývá vždy krátký. Po tuto dobu je vhodné
poraněného i položit. Aplikovat na odřeninu při stavění krvácení ledovou vodu
je chyba. To samé platí o přikládání ledu v sáčku. Chlad v tomto časovém úseku
zpomaluje až znemožňuje vytvoření pevné sraženiny na povrchu. Když chlad, tak
až s odstupem jako opatření proti bolesti či proti otoku.
NahoruPohmožděniny
Pohmožděniny vznikají působením tupého násilí menší až střední
intenzity. Násilí zraňuje měkké tkáně tak, že ponechává intaktní kůži na
povrchu, stejně jako kost či jiné důležité struktury v hloubce. Příznaky
pohmožděnin jsou bolest, krevní výron, otok, omezení funkce.
PRVNÍ POMOC: Postižené místo chladíme, zajistíme klid postižené
oblasti, dbáme na psychické zklidnění postiženého. Aplikujeme vak s ledem
(který ale není vždy po ruce, můžeme použít např. sáček s mraženou zeleninou).
Nutno ale obalit tenkou vrstvou čisté látky (ručník, plena, kapesník). Aplikace
chladu by neměla být delší než 1 až 2 hodiny. Pokud chlad přestane být vnímán
jako příjemný, raději na 15–30 minut přerušíme a opakujeme dle okolností (pozor
na možnost omrzliny!). Při výraznějším otoku, výronu, bolesti, je vhodná
zvýšená poloha a klid nejen končetiny, ale i celého těla. Bolest by měla být
tlumena; obvykle stačí běžné analgetikum v tabletě.
Zlomeniny, úrazy kloubů a vazů
NahoruZlomeniny
Zlomenina představuje narušení celistvosti kosti. Zlomit se může
kterákoliv kost v těle. Zaměříme se na končetiny a páteř, které vyžadují
poskytnutí první pomoci na pracovišti. Zlomeniny můžeme dělit trojím způsobem.
Za prvé na úplné a neúplné. Při úplné zlomenině prochází linie lomu celou kostí
včetně okostice. Při neúplné zlomenině prochází linie lomu jenom částí kosti,
hovoříme o jejím naštípnutí. Za druhé dělíme zlomeniny na s posunem úlomků
(dislokované) a bez posunu úlomků (nedislokované). U zlomeniny s posunem úlomků
jsou obě části zlomené kosti vychýlené z původní osy. U zlomeniny bez posunu
úlomků zachovává zlomenina původní tvar kosti. Za třetí dělíme zlomeniny na
otevřené a zavřené. Zavřená zlomenina má neporušenou kůži. Otevřená zlomenina
je spojená s ránou kůže a úlomky kosti ční vně. Otevřená zlomenina je ohrožená
infekcí, ke které je kost mimořádně vnímavá. Proto je třeba ránu překrýt
sterilním obvazem, toto ošetření předchází znehybnění zlomeniny.
Zlomeniny se projevují zejména bolestivostí, otokem a změnou tvaru
(deformitou) v oblasti zlomeniny. V postižené oblasti je omezená funkce. V
některých případech můžeme na zlomeninu i zemřít, smrt může být důsledkem šoku,
na jehož vzniku se podílí bolest, ztráta krve a tuková embolie. Toto může
nastat zejména při komplikovaných zlomeninách pánve, dolních končetin, nebo při
mnohočetných zlomeninách. Zrádné se může jevit zejména krvácení u zavřených
zlomenin, které nebývá patrné a snadno jej podceníme. Kosti, stejně jako jiné
orgány, musejí být vyživovány, procházejí jimi i četné cévy, které se při
zlomenině přetrhávají – a krvácejí. Zapamatujme si, že při zlomenině stehenní
kosti je průměrná ztráta krve 1 l, u zlomeného bérce krevní ztráta průměrně
činí 0,5 l a při zlomeninách pánve to může být až polovina krevního objemu
dospělého člověka, 2 až 3 l.
NahoruTuková embolie
Vnitřek kosti je vyplněn dření (morkem). Při zlomenině vnikají
tukové kapky do porušených žil a společně s neokysličenou krví tečou do plic,
kde mohou uvíznout v síti plicních kapilár. Postižení se projeví dušností. K
tukové embolii nejčastěji dochází při opakovaných pohybech úlomků, které nejsou
dostatečně, popř. vůbec zafixovány. Proto je důležité naučit se prakticky
znehybňovat nejčastější zlomeniny končetin v rámci první pomoci na pracovišti,
ještě před příjezdem odborné pomoci.
NahoruÚrazy kloubů a vazů
Klouby mohou být poraněny pohmožděním, podvrtnutím nebo vymknutím.
Klouby tvoří pohyblivé spojení dvou nebo více kostí. Zevně jsou spojeny vazy,
které vytváří tzv. kloubní pouzdro. Při pohmoždění je kloub naražen, uvnitř se
může vytvořit výron, vazy drží pohromadě. Při podvrtnutí je tvar kloubu
zachován, ale potrhají se vazy. Při vymknutí kloub vyjede ze své přirozené
pozice, vazy jsou přetrhané, tento stav znemožňuje provést ani pasivní pohyby v
kloubu. Poranění kloubů bolí, avšak šok při nich nehrozí.
PRVNÍ POMOC: Při pohmoždění kloubu spočívá první pomoc v přikládání
studených obkladů. Při podvrtnutí kloubu první pomoc poskytneme přiložením
studených obkladů a elastickou bandáží. Při vymknutí kloubu se v rámci první
pomoci nebudeme pokoušet vymknutí napravovat, končetinu zafixujeme v pozici,
kterou zaujala. Správné zafixování poraněného kloubu vyžaduje praktický nácvik
pod vedením zkušeného instruktora. Obecně platí, že dlaha nesmí tlačit. U
ramenního kloubu je třeba měkce vypodložit podpaží a postiženou končetinu
zavěsit na šátkový závěs. Pokud máme při ruce lék s označením "analgetikum“,
můžeme postiženému podat 1 až 2 tablety.
NahoruTermické úrazy
Příčinou termických úrazů je působení nadměrného působením tepla
nebo chladu, které se mohou projevit celkovým nebo lokálním postižením. Celkové
poškození teplem způsobí přehřátí organismu (úžeh nebo úpal). Lokální poškození
teplem způsobí popáleninu (do této skupiny postižení patří rovněž popálení kůže
sluncem a poleptání chemikáliemi). Celkové poškození chladem způsobí
podchlazení. Lokální poškození chladem způsobí omrzlinu. Dalšími termickými
úrazy jsou úraz elektrickým proudem a zasažení bleskem.
NahoruPřehřátí organismu
Přehřátí organismu je celkovým poškozením teplem, které může přímo
ohrozit i život takto postiženého člověka, zejména trpí-li již některými
chronickými nemocemi.
NahoruÚžeh
Úžeh je celkové přehřátí organismu na slunci plus lokální postižení
kůže. Nejčastějšími příčinami tohoto stavu jsou nesprávné opalování a práce na
slunci s obnaženou hlavou a trupem. Úžeh se projeví bolestivým zarudnutím kůže,
časté je zvracení, teplota obvykle nebývá zvýšena. Postižený může být ohrožen
křečemi, popř. poruchou vědomí.
PRVNÍ POMOC: Zahájíme fyzikální chlazení postiženého (vlažnou
sprchou, nikoliv ledovou vodou!), po doušcích podáme postiženému chlazené
nápoje, popáleniny způsobené nadměrným sluněním můžeme potřít mastmi či spreji
na ošetření popálenin. Zapamatujme si, že organismus pocením ztrácí vodu i
soli, obojí je třeba nahradit. Dítě postižené úžehem patří vždy do rukou
lékaře.
NahoruÚpal
Naproti tomu úpal je přehřátí organismu v důsledku selhání
termoregulace. Nejčastějšími příčinami jsou pobyt v horku ve spojení s fyzickou
zátěží a nevhodným oděvem. Úpal se projeví horečkou (na rozdíl od úžehu),
zarudnutím obličeje, žízní, odvodněním organismu a popř. i křečemi. Postižený
je ohrožen ztrátou vědomí a rozvojem šoku.
PRVNÍ POMOC: Snižujeme teplotu a zavodňujeme, postiženého je
nezbytné vynést na čerstvý vzduch, zajistit proudění vzduchu ventilátorem nebo
průvanem. Obnažíme celé tělo postiženého, studené obklady přikládáme na krk,
hlavu a hrudník. Zajistíme dostatek přisolených nápojů. Normalizace tělesné
teploty musí být postupná – opakovaně kontrolujeme.
NahoruPopáleniny
Kůže chrání tělo a pomáhá udržovat tělesnou teplotu v normálním
prostředí. Kůže může být poškozena ohněm, horkými tekutinami (opaření) či
horkým vzduchem. Popálení je kombinací úrazu a nemoci. Úrazem je postižena kůže
a sliznice. Druhotně dochází k postižení organismu látkami z rozpadlých tkání,
nejvíce postiženým orgánem jsou ledviny. Plochami zbavenými kožního krytu do
těla vniká infekce.
Závažnost popálenin je dána kombinací tří faktorů: hloubka, plošný
rozsah a věk postiženého. Závažná je každá popálenina, která postihuje všechny
vrstvy kůže, nebo velkou část tělesného povrchu. Hloubka popálenin se udává ve
stupních: 10 zarudnutí, 20 otok a puchýře se ztrátou plazmy, 30 voskově bílá
necitlivá kůže, 40 zuhelnatění. Rozsah popálení se udává v procentech
zasaženého tělesného povrchu. Ošetření lékařem vyžaduje každá popálenina větší
než dospělá dlaň (asi 1 % povrchu těla). Postižení nad 20 % plochy těla
bezprostředně ohrožuje život. Postižení nad 50 % se zpravidla nepřežívá.
Většina těžce popálených neumírá před zraky zachránců, ale až na následky
popáleninové nemoci v důsledku šoku a infekce.
PRVNÍ POMOC: Nepřemýšlejme dlouze na stupněm a rozsahem popálení.
Naším cílem je zmírnit utrpení postiženého, provést protišoková opatření a
omezit rizika infekce. Chlazení vodou je nejúčinnější první pomoci, která tiší
bolest postiženého. Chladíme do subjektivního pocitu úlevy (většinou 10 až 20
minut). Pokud postižený při chlazení cítí nepříjemný chlad, raději na chvíli
chlazení přerušíme, abychom nezpůsobili omrzlinu. K chlazení využijeme sprchy
nebo nádoby přiměřeného tvaru a velikosti. Dáme přednost spíše vodě z vodovodní
síťě než z přírodních zdrojů (riziko infekce). Při sprchování nepoužíváme
vyšších tlaků, aby nedošlo ke strhávání puchýřů (opět riziko infekce). Není
vhodné dlouhodobé ponoření celého těla (hrozí podchlazení).
K chlazení postižených ploch můžeme s výhodou použít rovněž
speciální chladicí gely, jejichž nespornou výhodou je zabránění vzniku omrzlin
při příliš intenzivním chlazení. Dále je můžeme použít všude tam, kde není k
chlazení k dispozici voda. Při větším rozsahu chladíme pouze ruce a obličej. Z
postižených míst opatrně odstraníme hodinky, prsteny, pásky, boty, popř.
doutnající části oděvu dříve, než popálené tkáně začnou otékat. Ohořelé šaty
odstraníme pouze tehdy, pokud se nepřiškvařily k tělu.
Po fázi chlazení provedeme sterilní krytí popálených ploch. Na trhu
je dostatek speciálního krycího materiálu, lékárničky první pomoci na
pracovištích by jím měly být vybaveny. Na menší popáleniny můžeme užít sterilní
hotový obvaz či složený sterilní trojcípý šátek, při větším rozsahu použijeme
sterilní popáleninovou roušku. Improvizovaně můžeme přiložit kapesník, kus
prostěradla či potravinářskou fólii, ze které předtím odmotáme asi 3 otáčky,
které vyhodíme). Popálenin se nedotýkáme, puchýře nestrháváme ani je
nepropichujeme. Na popálená místa nedáváme žádné masti, tuky či náplasti (s
výjimkou výše zmíněných chladicích gelů). Pokud je postižený schopen…